CÙNG HỌC CÁCH LÀM QUEN VỚI NGƯỜI NƯỚC NGOÀI

Introductions (Giới thiệu)

- What's your name?: tên bạn là gì?+ My name's ...: tên mình là …+ I'm ...: mình là …
- This is ...: đây là …+ my wife: vợ mình+ my husband: chồng mình+ my boyfriend: bạn trai mình+ my girlfriend: bạn gái mình+ my son: con trai mình+ my daughter: con gái mình
- I'm sorry, I didn't catch your name: xin lỗi, mình không nghe rõ tên bạn- Do you know each other?: các bạn có biết nhau trước không?- Nice to meet you: rất vui được gặp bạn- Pleased to meet you: rất vui được gặp bạn- How do you do?: rất hân hạnh được làm quen (cách nói trang trọng dùng khi gặp ai đó lạ; cách trả lời cho câu này là "How do you do?")- How do you know each other?: các bạn biết nhau trong trường hợp nào ?+ We work together: bọn mình làm cùng nhau+ We used to work together: bọn mình đã từng làm cùng nhau+ We were at school together: bọn mình đã học phổ thông cùng nhau+ We're at university together: bọn mình đang học đại học cùng nhau+ We went to university together: bọn mình đã học đại học cùng nhau+ Through friends: qua bạn bè
Where are you from? (Bạn từ đâu đến?)
- Where are you from?: bạn từ đâu đến?- Where do you come from?: bạn từ đâu đến?- Whereabouts are you from? bạn từ đâu đến?- I'm from ...: mình đến từ …England: nước Anh- Whereabouts in ... are you from?: bạn đến từ nơi nào ở … ?- What part of ... do you come from?: bạn đến từ nơi nào ở …?- Where do you live?: bạn sống ở đâu?+ I live in ...: mình sống ở...+ I'm originally from Dublin but now live in Edinburgh: mình gốc Dublin nhưng giờ mình sống ở Edinburgh+ I was born in Australia but grew up in England: mình sinh ra ở Úc, nhưng lớn lên ở Anh
Further conversation (Tiếp tục hội thoại)
- What brings you to ...?: điều gì đã đem bạn đến … ?+ I'm on holiday: mình đi nghỉ+ I'm on business: mình đi công tác+ I live here: mình sống ở đây+ I work here: mình làm việc ở đây+ I study here: mình học ở đây
- Why did you come to ...?: tại sao bạn lại đến …?+ I came here to work: mình đến đây làm việc+ I came here to study: mình đến đây học+ I wanted to live abroad: mình muốn sống ở nước ngoài
- How long have you lived here?: bạn đã sống ở đây bao lâu rồi?+ I've only just arrived: mình vừa mới đến+ A few months: vài tháng+ About a year: khoảng một năm+ Just over two years: khoảng hơn hai năm+ Three years: ba năm
- How long are you planning to stay here?: bạn định sống ở đây bao nhiêu lâu ?+ Until August: đến tháng Tám+ A few months: một vài tháng+ Another year: một năm nữa+ I'm not sure: mình không chắc lắm
- Do you like it here?: bạn có thích ở đây không?+ yes, I love it!: có chứ, mình thích lắm+ I like it a lot: mình rất thích+ it's OK: cũng được
- What do you like about it?: bạn thích ở đây ở điểm nào ?+ I like the ...: mình thích ...food: đồ ănweather: thời tiếtpeople: con người
Ages and birthdays (Tuổi tác và sinh nhật)
- How old are you?: bạn bao nhiêu tuổi rồi?I'm ...: mình …twenty-two: hai haithirty-eight : ba tám
Chú ý là bạn cũng có thể dùng thêm từ “years old (tuổi)” đằng sau, ví dụ “I'm forty-seven years old (tôi bốn bảy tuổi)”, tuy nhiên trong văn nói rất ít dùng.
- When's your birthday?: bạn sinh nhật vào ngày nào?It's ...: mình sinh nhật ngày …
Living arrangements (Sắp xếp cuộc sống)
- Who do you live with?: bạn ở với ai?- Do you live with anybody?: bạn có ở với ai không?I live with ...: mình ở với ...my boyfriend: bạn traimy girlfriend: bạn gáimy partner: người yêu/bạn đờimy husband: chồngmy wife: vợmy parents: bố mẹa friend: một người bạnfriends: các bạnrelatives: họ hàng
- Do you live on your own?: bạn ở một mình à?+ I live on my own: mình ở một mình+ I share with one other person: mình ở chung với một người nữa+ I share with ... others: mình ở chung với … người nữatwo: haithree: ba
Asking for contact details (Hỏi địa chỉ liên lạc)
- What's your phone number?: số điện thoại của bạn là gì?- What's your email address?: địa chỉ email của bạn là gì?- What's your address?: địa chỉ của bạn là gì?- Could I take your phone number?: cho mình số điện thoại của bạn được không?- Could I take your email address?: cho mình địa chỉ email của bạn được không?- Are you on ...?: bạn có dùng … không?FacebookMySpaceSkypeMSN- What's your username?: tên truy cập của bạn là gì?