Trainees name: Kim Anh A14
Repaired by Dang Le Phuong on 21th October, 2011
----------------------------------------------------------
| 1. Cuộc sống của tôi: Cuộc sống của tôi rất bận rộn. Tôi phải làm việc tại văn phòng suốt ngày sau đó tôi đi đến lớp học anh văn 3 ngày 1 tuần. Ngoài ra, tôi có 1 công việc bán thời gian vì vậy tôi chỉ gặp mặt bạn bè vào cuối tuần. Thỉnh thoảng tôi xem tivi với những tiết mục hay và đọc sách, báo. Mặc dù cuộc sống của tôi bận rộn nhưng rất thoải mái. Thỉnh thoảng tôi đi mua sắm với bạn bè và ăn những món ăn ưa thích tại TPHCM. Chúng tôi thường đi du lịch khắp nơi ở Việt Nam vào những ngày nghỉ. Trong tương lai, chúng tôi sẽ đi du lịch các nước trên thế giới. | 1/ My lifestyle: My lifestyle is very busy. I have to work in my office all day. Every threes a week after working from my office then I go to the class to learn English for three days a week. Besides, I have a part-time job so I only meet my friends at the weekend. Sometimes I watch TV with good favorite items and read books, newspapers. My lifestyle is busy but it is easy-going very comfortable. Sometimes I go shopping with my friends and eatting our favourite foods in HCM City. We often travel around Vietnam country on holidays. In the future, we will travel to other countries in the world. |
| Lifestyle: phong cách sống; life: cuộc sống Every threes a week after working from my office…. (3 ngày một tuần, cứ sau khi tôi làm việc xong ở cơ quan…) | |
| 2/ thức ăn và đồ uống: Ăn và uống rất quan trọng cho cơ thể chúng ta. Ăn và uống như thế nào để sống cuộc sống khỏe mạnh? Tôi đã ăn nhiều trái cây tươi và rau nhưng không nấu rau quá chín, không ăn quá nhiều chất béo, đường và muối và không uống rượu. Tôi cố gắng tập thể dục bởi vì tôi ngồi suốt ngày tại bàn. Tôi nên hít thở không khí trong lành, nó giúp tôi ngủ ngon hơn. Tôi luôn luôn nhớ câu thành ngữ là: “Ăn để sống - không sống để ăn”. | 2/ Food & Drink: Food and drink are very important for our body. How do you eat and drink to live healthy life? I (should) eat plenty of fresh fruits and vegetables but don’t overcook vegetables, don’t eat too much fat, sugar and salt and don’t drink alcohol. I try to take some exercises because I sit at a desk all day. I breathe fresh air .I should do to get plenty of fresh air, it helps me to sleep well/better. I always remember an expression that is: “ EAT TO LIVE – DON’T LIVE TO EAT” |
| 3/ Tiếng anh của tôi: Nhiều người trên nhiều nước học tiếng anh [dùng HTHTTD]. Ngôn ngữ nước ngoài rất cần thiết cho tôi. Nếu tôi biết nhiều ngôn ngữ, tôi có thể đọc tất cả các loại sách và giao tiếp với hầu hết mọi người từ các nước khác. Trong số ngôn ngữ nước ngoài, tiếng anh là phổ biến nhất. Ở Việt Nam, tiếng anh là ngôn ngữ chính được dạy ở trường và được sử dụng trong kinh doanh. Tại sao tôi muốn học tiếng anh? Tôi đã học tiếng anh nhiều năm nhưng tôi không có phương pháp học hợp lý và lười biếng. Giá mà trước đây tôi học tiếng anh chăm chỉ hơn tôi sẽ có công việc tốt. Hiện tại tôi đang làm việc cho công ty nước ngoài vì vậy tôi phải học tiếng anh. Nó hữu ích cho công việc của tôi. Tôi nghĩ rằng tôi phải học tiếng anh nhiều hơn và dành thời gian vào việc đọc sách, nghe tiếng anh. Tôi mong ước tôi sẽ thành thạo tiếng anh trong tương lai. | 3/ My English: Many people in many countries have been learning English. Foreign languages are very necessary for me. If I know several foreign languages, I can read all kinds of books and communicate with most people from other countries. Among foreign languages, English is the most popular. In Vietnam, English is a main language which is taught in schools and used in business. Why do I want to learn English? I have studied English many years but I haven’t had reasonable learning of method and lazy. If only I had learnt English harder I will would have had a my god job [ĐK loại 3- the third conditional sentence]. Now I’m working for the foreign company so I must to study English [sau Modalverb là Vo]. It’s useful for my job. I think that I must learn english more and spend time in on reading books, listening english. I wish I would be fluently on english. |
Marks:
7
Your article is quite detailed and meticulous about the daily activities of yours. I appreciate how to use simple words and you know how to integrate the knowledge has been taught in other to complete your article.
Hoping you try harder, especially improve your vocabularies to prepare for speaking and listening next time.
(Bài viết của bạn khá chi tiết và tỉ mỉ về các hoạt động sống hàng ngày của mình. Tôi đánh giá cao cách sử dụng những từ vựng đơn giản và bạn đã biết vận dụng những kiến thức được dạy trên lớp để hoàn thiện bài luận của mình.
Hy vọng bạn cố gắng hơn nữa, đặc biệt tăng cường vốn từ vựng để chuẩn bị chuyên phần nghe và nói trong thời gian tới)
Best wishes, DLP
0 comments:
Post a Comment